
die Apfelschorle
نوشیدنی سیب گازدار
نوشیدنی گوارایی که از آب سیب و آب معدنی گازدار تهیه میشود.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Apfelschorle.
تابستانها بیشتر از هر نوشیدنی دیگری نوشیدنی سیب گازدارِ سرد مینوشم.
نوشیدنی سیب گازدار
die Apfelschorle, die Apfelschorlen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نوشیدنی سیب گازدار
نوشیدنی گوارایی که از آب سیب و آب معدنی گازدار تهیه میشود.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Apfelschorle.
تابستانها بیشتر از هر نوشیدنی دیگری نوشیدنی سیب گازدارِ سرد مینوشم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Apfelschorlen |
| Genitiv | der Apfelschorle |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Apfelschorle | die Apfelschorlen die Apfelschorles |
| Akkusativ | die Apfelschorle | die Apfelschorlen die Apfelschorles |
| Dativ | der Apfelschorle | den Apfelschorlen den Apfelschorles |
| Genitiv | der Apfelschorle des Apfelschorles | der Apfelschorlen der Apfelschorles |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Apfelschorle» (نوشیدنی سیب گازدار) از «Apfel» (سیب) و «Schorle» (نوشیدنیای که با مخلوط کردن آبمیوه یا شراب با آب گازدار تهیه میشود) تشکیل شده است. بخش «Apfel» (سیب) نشان میدهد آبمیوه از کدام میوه تهیه شده است.
Für die Apfelschorle verwenden wir Saft aus frischen Äpfeln.
برای نوشیدنی سیب گازدار از آبِ سیبهای تازه استفاده میکنیم.
هنگام سفارش، «eine Apfelschorle» (یک نوشیدنی سیب گازدار) به یک وعده از این نوشیدنی اشاره دارد. برای مشخص کردن اندازه موردنظرتان میتوانید بگویید «eine große» (یک نوشیدنی بزرگ) یا «eine kleine Apfelschorle» (یک نوشیدنی سیب گازدار کوچک).
Ich hätte gern eine große Apfelschorle, bitte.
لطفاً یک نوشیدنی سیب گازدار بزرگ میخواهم.
عبارتهای رایج عبارتاند از «eine Apfelschorle mischen» (یک نوشیدنی سیب گازدار مخلوط کردن) و «Apfelschorle gekühlt servieren» (نوشیدنی سیب گازدار را خنک سرو کردن). با این عبارتها میتوانید درباره آماده کردن و سرو کردن نوشیدنی صحبت کنید.
Wir mischen die Apfelschorle selbst und servieren sie gut gekühlt.
ما خودمان نوشیدنی سیب گازدار را مخلوط میکنیم و آن را کاملاً خنک سرو میکنیم.