
die Aprikose
زردآلو
میوهای هستهدار، کوچک و معمولاً نارنجیزردرنگ، با گوشت نرم و شیرین و هستهای بزرگ؛ میوهٔ درخت زردآلو.
Im Sommer esse ich gern eine reife Aprikose.
من تابستانها دوست دارم یک زردآلوی رسیده بخورم.
زردآلو
die Aprikose, die Aprikosen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زردآلو
میوهای هستهدار، کوچک و معمولاً نارنجیزردرنگ، با گوشت نرم و شیرین و هستهای بزرگ؛ میوهٔ درخت زردآلو.
Im Sommer esse ich gern eine reife Aprikose.
من تابستانها دوست دارم یک زردآلوی رسیده بخورم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Aprikosen |
| Genitiv | der Aprikose |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aprikose | die Aprikosen |
| Akkusativ | die Aprikose | die Aprikosen |
| Dativ | der Aprikose | den Aprikosen |
| Genitiv | der Aprikose | der Aprikosen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در واژههای مرکب، «Aprikosen-» (زردآلو-) اغلب بهعنوان جزء اول میآید؛ برای مثال در «Aprikosenmarmelade» (مربای زردآلو) یا «Aprikosenkuchen» (کیک زردآلو). به این ترتیب، میتوانید غذاهایی را که با زردآلو تهیه شدهاند تشخیص دهید.
Für den Aprikosenkuchen brauchen wir etwa zehn Aprikosen.
برای کیک زردآلو حدود ده زردآلو لازم داریم.
در دستورهای آشپزی اغلب با عبارتهای «Aprikosen halbieren» (زردآلوها را از وسط نصف کردن) و «Aprikosen entsteinen» (هستهٔ زردآلوها را جدا کردن) روبهرو میشوید. در این کار، میوهها به دو نیمه تقسیم میشوند و هستههایشان جدا میشود.
Zuerst musst du die Aprikosen halbieren und entsteinen.
اول باید زردآلوها را نصف کنی و هستههایشان را دربیاوری.
هنگام خرید و آشپزی، عبارت «getrocknete Aprikosen» (زردآلوهای خشک) مهم است. زردآلوهای خشک را اغلب بهعنوان مادهٔ اولیه در موسلی، شیرینیها و غذاهای دیگر پیدا میکنید.
Ich schneide getrocknete Aprikosen in kleine Stücke und mische sie ins Müsli.
زردآلوهای خشک را به تکههای کوچک خرد میکنم و با موسلی مخلوط میکنم.