آلمانی اسم B2 رتبه 27482

die Autobiographie

خودزندگی‌نامه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Autobiographie vs Biographie

زندگی‌نامه

هر دو واژه به کتابی دربارهٔ زندگی یک شخص مشخص اشاره می‌کنند. «⁨Biographie⁩» (زندگی‌نامه) اصطلاحی کلی برای شرح زندگی‌ای است که شخص دیگری نوشته است؛ «⁨Autobiographie⁩» (خودزندگی‌نامه) تأکید می‌کند که خود آن شخص زندگی‌اش را شرح می‌دهد. پس نکتهٔ تعیین‌کننده این است که چه کسی متن را نوشته است.

مثال تصویری برای Biographie
Autobiographie

Die Sängerin schrieb ihre Autobiographie selbst nach vielen Gesprächen.

این خواننده پس از گفت‌وگوهای فراوان، خودزندگی‌نامه‌اش را خودش نوشت.

Biographie

Die Biographie der Sängerin schrieb eine Journalistin nach vielen Gesprächen.

یک روزنامه‌نگار پس از گفت‌وگوهای فراوان، زندگی‌نامهٔ این خواننده را نوشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Biographie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...