
der Autoverkehr
ترافیک خودروها
مجموع خودروهایی که در خیابانها و جادهها در حرکتاند.
Wegen des starken Autoverkehrs kam es zu einem langen Stau.
بهدلیل ترافیک سنگین خودروها، راهبندان طولانیای ایجاد شد.
ترافیک خودروها
der Autoverkehr
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ترافیک خودروها
مجموع خودروهایی که در خیابانها و جادهها در حرکتاند.
Wegen des starken Autoverkehrs kam es zu einem langen Stau.
بهدلیل ترافیک سنگین خودروها، راهبندان طولانیای ایجاد شد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| Genitiv | des Autoverkehrs |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autoverkehr | – |
| Akkusativ | den Autoverkehr | – |
| Dativ | dem Autoverkehr | – |
| Genitiv | des Autoverkehrs | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه ترکیبی ساده از «Auto» (خودرو) و «der Verkehr» (ترافیک) است. این واژه مشخصاً به بخشی از کل رفتوآمد اشاره میکند که از خودروها تشکیل شده است.
In der Innenstadt soll der Autoverkehr reduziert werden.
قرار است ترافیک خودروها در مرکز شهر کاهش یابد.
«Autoverkehr» (ترافیک خودروها) اسم غیرقابلشمارش است و تقریباً همیشه بهصورت مفرد، بدون حرف تعریف یا با حرف تعریف معین «der» (حرف تعریف معین برای اسم مذکر) به کار میرود. شکل جمع آن عملاً وجود ندارد.
Am Morgen ist der Autoverkehr auf der Autobahn besonders dicht.
صبحها ترافیک خودروها در بزرگراه بهخصوص سنگین است.
صفتهای رایج عبارتاند از «starker» (سنگین)، «schwacher» (سبک) یا «dichter» (پرتراکم) برای ترافیک خودروها. فعلهای رایج «zunehmen» (افزایش یافتن)، «abnehmen» (کاهش یافتن) یا «einschränken» (محدود کردن) هستند و برای توصیف تغییرات به کار میروند.
Die Stadt plant Maßnahmen, um den zunehmenden Autoverkehr zu bewältigen.
شهر برای رسیدگی به افزایش ترافیک خودروها برنامههایی دارد.