
der Autoverkehr
traffico automobilistico
Indica l’insieme delle automobili che si spostano su strade e vie.
Wegen des starken Autoverkehrs kam es zu einem langen Stau.
A causa del traffico automobilistico intenso si è formato un lungo ingorgo.
traffico automobilistico
der Autoverkehr
Caricamento dello stato salvato.

traffico automobilistico
Indica l’insieme delle automobili che si spostano su strade e vie.
Wegen des starken Autoverkehrs kam es zu einem langen Stau.
A causa del traffico automobilistico intenso si è formato un lungo ingorgo.
| genere | maschile der |
|---|---|
| Genitiv | des Autoverkehrs |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autoverkehr | – |
| Akkusativ | den Autoverkehr | – |
| Dativ | dem Autoverkehr | – |
| Genitiv | des Autoverkehrs | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è un composto semplice formato da «Auto» (automobile) e «der Verkehr» (il traffico). Indica nello specifico la parte del traffico complessivo costituita dalle automobili.
In der Innenstadt soll der Autoverkehr reduziert werden.
Nel centro città il traffico automobilistico dovrebbe essere ridotto.
«Autoverkehr» (traffico automobilistico) è un nome non numerabile e viene usato quasi sempre al singolare, senza articolo oppure con l’articolo determinativo «der» (il). Una forma plurale praticamente non esiste.
Am Morgen ist der Autoverkehr auf der Autobahn besonders dicht.
Al mattino il traffico automobilistico sull’autostrada è particolarmente intenso.
Gli aggettivi frequenti sono «starker» (intenso), «schwacher» (scarso) o «dichter» (intenso) traffico automobilistico. I verbi tipici sono «zunehmen» (aumentare), «abnehmen» (diminuire) o «einschränken» (limitare), per descrivere i cambiamenti.
Die Stadt plant Maßnahmen, um den zunehmenden Autoverkehr zu bewältigen.
La città sta progettando misure per gestire l’aumento del traffico automobilistico.