آلمانی اسم B2 رتبه 24804

die Bankkarte

کارت بانکی

die Bankkarte, die Bankkarten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bankkarte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bankkarte vs Kreditkarte

کارت اعتباری

هر دو واژه می‌توانند به کارت‌هایی برای پرداخت بدون پول نقد اشاره کنند. «⁨Kreditkarte⁩» (کارت اعتباری) مشخصاً به کارتی گفته می‌شود که با آن می‌توان اعتباری پرداخت کرد. «⁨Bankkarte⁩» (کارت بانکی) بر دسترسی به حساب بانکی تأکید دارد و لزوماً به این معنا نیست که کارت این قابلیت اعتباری را هم دارد. بنابراین اگر هتلی کارت اعتباری بخواهد، گفتنِ «⁨Bankkarte⁩» (کارت بانکی) به‌تنهایی کافی نیست.

مثال تصویری برای Kreditkarte
Bankkarte

Für die Reservierung muss ich prüfen, ob meine Bankkarte die vom Hotel verlangte Kreditfunktion hat.

برای رزرو باید بررسی کنم که آیا کارت بانکی‌ام قابلیت اعتباریِ موردنیاز هتل را دارد یا نه.

Kreditkarte

Für die Reservierung verlangt das Hotel eine Kreditkarte, mit der ich auf Kredit bezahlen kann.

برای رزرو، هتل کارتی می‌خواهد که بتوانم با آن اعتباری پرداخت کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kreditkarte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...