آلمانی صفت B2 رتبه 24514

baugleich

از نظر ساخت یکسان

baugleich – baugleicher – am baugleichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

baugleich vs identisch

یکسان

«⁨Baugleich⁩» (از نظر ساخت یکسان) یعنی دستگاه‌ها از نظر ساخت و نحوهٔ ساخته‌شدن کاملاً با هم یکسان‌اند؛ اما برند یا رنگشان می‌تواند متفاوت باشد. «⁨Identisch⁩» (یکسان) یعنی در حوزه‌ای که مشخص شده، کاملاً برابر بودن. بنابراین، وقتی برندها متفاوت‌اند، «⁨baugleich⁩» (از نظر ساخت یکسان) یا «⁨in der Konstruktion identisch⁩» (از نظر ساخت یکسان) مناسب است.

مثال تصویری برای identisch
baugleich

Die beiden Waschmaschinen sind trotz unterschiedlicher Marken baugleich.

این دو ماشین لباس‌شویی، با وجود برندهای متفاوت، از نظر ساخت یکسان هستند.

identisch

Die beiden Waschmaschinen sind trotz unterschiedlicher Marken in ihrer Konstruktion identisch.

این دو ماشین لباس‌شویی، با وجود برندهای متفاوت، از نظر ساخت یکسان هستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: identisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...