
der Belgier
بلژیکی
شهروندی مرد از بلژیک یا مردی که اهل بلژیک است.
Mein neuer Kollege ist Belgier und spricht fließend Französisch und Niederländisch.
همکار جدیدم بلژیکی است و به زبانهای فرانسوی و هلندی روان صحبت میکند.
بلژیکی / اسب بلژیکی
der Belgier, die Belgier
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بلژیکی
شهروندی مرد از بلژیک یا مردی که اهل بلژیک است.
Mein neuer Kollege ist Belgier und spricht fließend Französisch und Niederländisch.
همکار جدیدم بلژیکی است و به زبانهای فرانسوی و هلندی روان صحبت میکند.

اسب بلژیکی
نام نژادی از اسب، اسب بارکش بلژیکی، که به قدرت و خلقوخوی آرام معروف است.
Der Bauer spannte den schweren Belgier vor den Pflug.
کشاورز اسب بلژیکی تنومند را به گاوآهن بست.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Belgier |
| Genitiv | des Belgiers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Belgier | die Belgier |
| Akkusativ | den Belgier | die Belgier |
| Dativ | dem Belgier | den Belgiern |
| Genitiv | des Belgiers | der Belgier |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه از نام کشور «Belgien» (بلژیک) گرفته شده است. پسوند «-er» در آلمانی اغلب برای اشاره به ساکنان مردِ کشورها یا شهرها به کار میرود.
Er ist Belgier, aber seine Eltern kommen aus Italien.
او بلژیکی است، اما پدر و مادرش اهل ایتالیا هستند.
«Der Belgier» (مرد بلژیکی) بخشی از یک خانوادهٔ واژگانی است. این خانواده شامل نام کشور «Belgien» (بلژیک)، شکل مؤنث «die Belgierin» (زن بلژیکی)، شکل جمع «die Belgier» (بلژیکیها) و صفت «belgisch» (بلژیکی) است.
Belgische Schokolade ist auf der ganzen Welt berühmt.
شکلات بلژیکی در سراسر جهان معروف است.
معنی «Pferderasse» (نژاد اسب) بسیار نادر و خاص است. میتوانید آن را از بافت تشخیص دهید: اگر صحبت از کشاورزی، اسبها، گاوآهن یا درشکه باشد، ممکن است منظور این حیوان باشد. در همهٔ موقعیتهای اجتماعی دیگر، همیشه منظور شخصی از بلژیک است.
Der alte Bauer zeigte uns stolz seinen kräftigen Belgier im Stall.
کشاورز پیر با افتخار اسب بلژیکی نیرومندش را در اصطبل به ما نشان داد.