آلمانی اسم B1 رتبه 13841

die Seilbahn

تله‌کابین

die Seilbahn, die Seilbahnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Seilbahn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Seilbahn vs Gondel

کابین

هر دو واژه به حمل‌ونقل با کابین‌های آویزان مربوط می‌شوند. «⁨Die Seilbahn⁩» (تله‌کابین) به کل مجموعه اشاره دارد، درحالی‌که «⁨die Gondel⁩» (کابین) به یک کابین منفرد گفته می‌شود. وقتی دربارهٔ وسیلهٔ نقلیه یا مسیر صحبت می‌کنید، «⁨Seilbahn⁩» (تله‌کابین) مناسب است؛ وقتی داخل یک کابین نشسته‌اید، «⁨Gondel⁩» (کابین) واژهٔ درست است.

مثال تصویری برای Gondel
Seilbahn

Mit der Seilbahn fahren wir heute auf den Gipfel.

امروز با تله‌کابین به قله می‌رویم.

Gondel

In der Gondel fahren wir heute auf den Gipfel.

امروز با کابین به قله می‌رویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gondel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...