آلمانی صفت B2 رتبه 23458

benutzerfreundlich

کاربرپسند

benutzerfreundlich – benutzerfreundlicher – am benutzerfreundlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: benutzerfreundlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

benutzerfreundlich vs intuitiv

شهودی / کاربرپسند

در مورد نرم‌افزار، هر دو صفت می‌توانند آسان بودن کار با آن را بیان کنند. «⁨Intuitiv⁩» (کاربرپسند) تأکید می‌کند که کار با آن بدون راهنما فوراً قابل‌فهم است. «⁨Benutzerfreundlich⁩» (کاربرپسند) معنای گسترده‌تری دارد و به‌طور کلی طراحی‌ای را توصیف می‌کند که مردم بتوانند به‌راحتی آن را بفهمند و به کار ببرند، مثلاً به کمک راهنمایی روشن یا امکاناتی با چیدمانی مرتب.

مثال تصویری برای intuitiv
benutzerfreundlich

Die neue App ist benutzerfreundlich, weil sie große Schaltflächen und eine klare Hilfe bietet.

اپلیکیشن جدید کاربرپسند است، چون دکمه‌های بزرگی دارد و راهنمایی روشنی ارائه می‌دهد.

intuitiv

Die neue App ist intuitiv, weil man die wichtigsten Funktionen ohne Anleitung findet.

اپلیکیشن جدید کاربرپسند است، چون می‌توان مهم‌ترین امکاناتش را بدون راهنما پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: intuitiv

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...