آلمانی اسم B2 رتبه 19206

das Beratungsgespräch

جلسه مشاوره

das Beratungsgespräch, die Beratungsgespräche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beratungsgespräch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beratungsgespräch vs Sprechstunde

ساعات مشاوره

«⁨die Sprechstunde⁩» (ساعات مشاوره) بازهٔ زمانی مشخصی است که در آن یک متخصص یا فردی با وظیفه‌ای معین در دسترس است. در مقابل، «⁨das Beratungsgespräch⁩» (جلسهٔ مشاوره) به گفت‌وگویی جداگانه با فردی گفته می‌شود که به دنبال مشاوره است. برای خدمتی که یک نهاد ارائه می‌کند، «⁨die Sprechstunde⁩» مناسب است و برای وقت ملاقات مشخص، «⁨das Beratungsgespräch⁩».

مثال تصویری برای Sprechstunde
Beratungsgespräch

Im Beratungsgespräch erklärte die Ärztin, welche Behandlung zu mir passt.

پزشک در جلسهٔ مشاوره توضیح داد که کدام درمان برای من مناسب است.

Sprechstunde

Die Ärztin bietet montags von neun bis zwölf Uhr eine Sprechstunde an.

پزشک روزهای دوشنبه از ساعت 9 تا 12 ساعات مشاوره دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sprechstunde

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...