
der Biedermann
آدم عامی و تنگنظر
عنوانی که اغلب با لحنی تحقیرآمیز برای شهروندی خشکمقدس، تنگنظر و بیشازحد همرنگ جماعت به کار میرود؛ کسی که برای نظم و عرفهای اجتماعی اهمیت زیادی قائل است، اما از وسعت دید یا شجاعت فکری چندانی برخوردار نیست.
Er führt das Leben eines Biedermanns, der sich nur für sein Haus und seinen Garten interessiert.
او زندگی یک آدم عامی و تنگنظر را دارد و فقط به خانه و باغش علاقهمند است.