
das Bier
آبجو
نوشیدنیای الکلی یا بدون الکل که از مالت، رازک، مخمر و آب و از راه تخمیر تهیه میشود.
In Deutschland gibt es eine große Vielfalt an unterschiedlichen Biersorten.
در آلمان تنوع بسیار زیادی از انواع آبجو وجود دارد.
آبجو
das Bier, die Biere
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آبجو
نوشیدنیای الکلی یا بدون الکل که از مالت، رازک، مخمر و آب و از راه تخمیر تهیه میشود.
In Deutschland gibt es eine große Vielfalt an unterschiedlichen Biersorten.
در آلمان تنوع بسیار زیادی از انواع آبجو وجود دارد.

یک وعده آبجو
یک وعده از این نوشیدنی، معمولاً در یک لیوان یا بطری.
Zwei Bier, bitte!
لطفاً دو آبجو بدهید!
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Biere |
| Genitiv | des Bieres |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bier | die Biere |
| Akkusativ | das Bier | die Biere |
| Dativ | dem Bier | den Bieren |
| Genitiv | des Bieres des Biers | der Biere |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Bier» (آبجو) میتواند قابلشمارش یا غیرقابلشمارش باشد. وقتی بهطور کلی دربارهٔ این نوشیدنی صحبت میشود، غیرقابلشمارش است. هنگام سفارش دادن یا صحبت دربارهٔ وعدهها، قابلشمارش میشود و میتوان از شکل جمع «Biere» (آبجوها) نیز استفاده کرد.
Bier ist in Bayern ein Kulturgut.
آبجو در بایرن بخشی از فرهنگ است.
Der Kellner bringt uns noch zwei Bier.
پیشخدمت دو آبجوی دیگر برایمان میآورد.
«Bier» (آبجو) بخشی از واژههای مرکب بسیاری است که اغلب با فرهنگ آلمان ارتباط دارند. نمونههای شناختهشده عبارتاند از «Biergarten» (باغ آبجو)، «Bierflasche» (بطری آبجو) و «Bierglas» (لیوان آبجو).
Im Sommer sitzen wir gerne mit Freunden im Biergarten.
ما تابستانها دوست داریم با دوستانمان در باغ آبجو بنشینیم.
در ارتباط با آبجو، فعلهای رایجی وجود دارد. آبجو «gebraut» (تولیدشده) است، در رستوران از بشکه «gezapft» (کشیدهشده) میشود و البته «getrunken» (نوشیده) میشود.
Diese kleine Brauerei braut ein sehr gutes dunkles Bier.
این کارخانهٔ آبجوسازی کوچک آبجوی تیرهٔ بسیار خوبی تولید میکند.
عبارت «ein Bier trinken gehen» (برای نوشیدن آبجو بیرون رفتن) عبارتی ثابت و بسیار رایج است. این عبارت یعنی با کسی در یک بار یا رستوران قرار گذاشتن، حتی اگر شاید نوشیدنی دیگری بنوشید.
Wollen wir heute Abend noch ein Bier trinken gehen?
امشب میخواهیم برای نوشیدن آبجو بیرون برویم؟
آبجویی
«Bier» (یک وعده آبجو) واژهٔ خنثی برای یک وعده از این نوشیدنی است. «Bierchen» (یک آبجو) هم به معنی آبجو است، اما محاورهای، خودمانی و دوستانه به گوش میرسد. در موقعیتی رسمی و بیطرف، «Bier» مناسبتر است و در جمعی راحت، «Bierchen» میتواند بر فضای صمیمی تأکید کند.

Nach der Arbeit bestelle ich im Restaurant ein Bier zum Essen.
بعد از کار، در رستوران همراه غذا یک آبجو سفارش میدهم.
Nach der Arbeit trinke ich mit meinen Kollegen noch ein Bierchen.
بعد از کار، با همکارانم یک آبجو مینوشم.