
die Blumenerde
خاک گلدان
خاکی که برای کاشتن و نگهداری گلها و دیگر گیاهان گلدانی استفاده میشود.
Für den neuen Blumentopf brauche ich noch Blumenerde.
برای گلدان جدید هنوز باید خاک گلدان بخرم.
خاک گلدان
die Blumenerde, die Blumenerden
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

خاک گلدان
خاکی که برای کاشتن و نگهداری گلها و دیگر گیاهان گلدانی استفاده میشود.
Für den neuen Blumentopf brauche ich noch Blumenerde.
برای گلدان جدید هنوز باید خاک گلدان بخرم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Blumenerden |
| Genitiv | der Blumenerde |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blumenerde | die Blumenerden |
| Akkusativ | die Blumenerde | die Blumenerden |
| Dativ | der Blumenerde | den Blumenerden |
| Genitiv | der Blumenerde | der Blumenerden |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Blumenerde» (خاک گلدان) از «Blume» (گل) و «Erde» (خاک) تشکیل شده است. بنابراین این واژه به خاکی گفته میشود که برای گلها و گیاهان گلدانی در نظر گرفته شده است.
Im Gartencenter hat sie einen großen Sack Blumenerde gekauft.
او در مرکز فروش لوازم باغبانی یک کیسه بزرگ خاک گلدان خرید.
همراه با «Blumenerde» (خاک گلدان) بیشتر از فعلهای مربوط به باغبانی استفاده میشود: میتوان خاک گلدان خرید، آن را داخل گلدان ریخت، با خاک گلدان چیزی کاشت یا گیاهی را در خاک گلدان گذاشت.
Vor dem Einsetzen der Pflanze füllte er den Topf mit Blumenerde.
قبل از گذاشتن گیاه، او گلدان را با خاک گلدان پر کرد.
«Blumenerde» (خاک گلدان) اغلب در ارتباط با گلدانها، گلدانهای بزرگ و تعویض گلدان به کار میرود. این واژه به بستری گفته میشود که ریشههای گیاه در آن رشد میکنند.
Beim Umtopfen mischte Lea die alte Blumenerde mit frischer Erde.
هنگام تعویض گلدان، لیا خاک گلدان قدیمی را با خاک تازه مخلوط کرد.