
die Blumenerde
تربة الأصص
تربة تُستخدم لزراعة الأزهار وغيرها من النباتات المزروعة في الأصص والعناية بها.
Für den neuen Blumentopf brauche ich noch Blumenerde.
ما زلت بحاجة إلى تربة للأصص من أجل أصيص الزهور الجديد.
تربة الأصص
die Blumenerde, die Blumenerden
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تربة الأصص
تربة تُستخدم لزراعة الأزهار وغيرها من النباتات المزروعة في الأصص والعناية بها.
Für den neuen Blumentopf brauche ich noch Blumenerde.
ما زلت بحاجة إلى تربة للأصص من أجل أصيص الزهور الجديد.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Blumenerden |
| Genitiv | der Blumenerde |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blumenerde | die Blumenerden |
| Akkusativ | die Blumenerde | die Blumenerden |
| Dativ | der Blumenerde | den Blumenerden |
| Genitiv | der Blumenerde | der Blumenerden |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Blumenerde» (تربة الأصص) من «Blume» (زهرة) و«Erde» (تربة). لذلك تدل الكلمة على تربة مخصصة للأزهار والنباتات المزروعة في الأصص.
Im Gartencenter hat sie einen großen Sack Blumenerde gekauft.
اشترت كيسًا كبيرًا من تربة الأصص من مركز البستنة.
تأتي «Blumenerde» (تربة الأصص) كثيرًا مع أفعال مرتبطة بأعمال البستنة: يمكن شراء تربة الأصص، أو ملء أصيص بها، أو زراعة النباتات باستخدامها، أو وضع نبات في تربة الأصص.
Vor dem Einsetzen der Pflanze füllte er den Topf mit Blumenerde.
قبل وضع النبتة في الأصيص، ملأه بتربة الأصص.
تُستخدم «Blumenerde» (تربة الأصص) كثيرًا في سياق الأصص والأحواض ونقل النباتات إلى أصص أخرى. وتدل الكلمة هنا على الوسط الزراعي الذي تنمو فيه جذور النبتة.
Beim Umtopfen mischte Lea die alte Blumenerde mit frischer Erde.
عند نقل النبتة إلى أصيص آخر، خلطت ليئا تربة الأصص القديمة بتربة جديدة.