
die Blumenerde
terreau
Terre utilisée pour planter et entretenir des fleurs et d’autres plantes en pot.
Für den neuen Blumentopf brauche ich noch Blumenerde.
Il me faut encore du terreau pour le nouveau pot de fleurs.
terreau
die Blumenerde, die Blumenerden
Chargement de ton état enregistré.

terreau
Terre utilisée pour planter et entretenir des fleurs et d’autres plantes en pot.
Für den neuen Blumentopf brauche ich noch Blumenerde.
Il me faut encore du terreau pour le nouveau pot de fleurs.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Blumenerden |
| Genitiv | der Blumenerde |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blumenerde | die Blumenerden |
| Akkusativ | die Blumenerde | die Blumenerden |
| Dativ | der Blumenerde | den Blumenerden |
| Genitiv | der Blumenerde | der Blumenerden |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Blumenerde » (terreau) se compose de « Blume » (fleur) et de « Erde » (terre). Le mot désigne donc de la terre destinée aux fleurs et aux plantes en pot.
Im Gartencenter hat sie einen großen Sack Blumenerde gekauft.
Elle a acheté un grand sac de terreau à la jardinerie.
« Blumenerde » (terreau) s’emploie surtout avec des verbes liés au jardinage : on peut acheter du terreau, remplir un pot de terreau, planter avec du terreau ou mettre une plante dans du terreau.
Vor dem Einsetzen der Pflanze füllte er den Topf mit Blumenerde.
Avant d’y mettre la plante, il a rempli le pot de terreau.
« Blumenerde » (terreau) s’emploie souvent en lien avec les pots, les bacs et le rempotage. Le mot désigne le substrat dans lequel poussent les racines de la plante.
Beim Umtopfen mischte Lea die alte Blumenerde mit frischer Erde.
En rempotant la plante, Lea a mélangé l’ancien terreau avec de la terre fraîche.