آلمانی اسم B2 رتبه 17369

der Bombenanschlag

بمب‌گذاری

der Bombenanschlag, die Bombenanschläge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bombenanschlag، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bombenanschlag vs Bombenangriff

بمباران

هر دو واژه به حمله‌هایی با بمب اشاره می‌کنند. در یک «⁨Bombenanschlag⁩» (بمب‌گذاری)، بمب‌ها منفجر می‌شوند تا به انسان‌ها آسیب برسد یا به اموال خسارت وارد شود. «⁨Bombenangriff⁩» (حملهٔ بمب‌افکنانه) به حمله‌ای نظامی اشاره می‌کند که در آن بمب‌ها از هوا رها می‌شوند. بنابراین هنگام انتخاب واژه، شیوهٔ انجام حمله اهمیت دارد.

مثال تصویری برای Bombenangriff
Bombenanschlag

Bei dem Bombenanschlag auf die Brücke explodierte eine dort versteckte Bombe.

در بمب‌گذاری روی پل، بمبی که آنجا پنهان شده بود منفجر شد.

Bombenangriff

Bei dem Bombenangriff auf die Brücke warfen Militärflugzeuge mehrere Bomben ab.

در حملهٔ بمب‌افکنانه به پل، هواپیماهای نظامی چند بمب رها کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bombenangriff

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...