tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17369

der Bombenanschlag

attentato dinamitardo

der Bombenanschlag, die Bombenanschläge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bombenanschlag, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bombenanschlag vs Bombenangriff

bombardamento

Entrambe le parole indicano attacchi con bombe. In un «Bombenanschlag» (attentato dinamitardo), le bombe vengono fatte esplodere per ferire persone o danneggiare cose. Un «Bombenangriff» (bombardamento) indica un attacco militare durante il quale vengono sganciate bombe dall'aria. Per scegliere la parola è quindi importante il modo in cui viene compiuto l'attacco.

Esempio visivo per Bombenangriff
Bombenanschlag

Bei dem Bombenanschlag auf die Brücke explodierte eine dort versteckte Bombe.

Nell'attentato dinamitardo al ponte esplose una bomba che era stata nascosta lì.

Bombenangriff

Bei dem Bombenangriff auf die Brücke warfen Militärflugzeuge mehrere Bomben ab.

Nel bombardamento del ponte, gli aerei militari sganciarono diverse bombe.

Apri la scheda completa: Bombenangriff

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...