
der Buchhalter
حسابدار
فردی که شغلش ثبت و مدیریت منظم تراکنشهای مالی یک شرکت یا سازمان است؛ دفترداری مالی.
Der Buchhalter ist für die korrekte Verbuchung aller Rechnungen zuständig.
حسابدار مسئول ثبت صحیح همهٔ فاکتورهاست.
حسابدار
der Buchhalter, die Buchhalter
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

حسابدار
فردی که شغلش ثبت و مدیریت منظم تراکنشهای مالی یک شرکت یا سازمان است؛ دفترداری مالی.
Der Buchhalter ist für die korrekte Verbuchung aller Rechnungen zuständig.
حسابدار مسئول ثبت صحیح همهٔ فاکتورهاست.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Buchhalter |
| Genitiv | des Buchhalters |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Buchhalter | die Buchhalter |
| Akkusativ | den Buchhalter | die Buchhalter |
| Dativ | dem Buchhalter | den Buchhaltern |
| Genitiv | des Buchhalters | der Buchhalter |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Buchhalter» (حسابدار) از «Buch» (کتاب) و فعل «halten» (نگهداشتن) تشکیل شده است. بنابراین «Buchhalter» در اصل به کسی گفته میشود که دفترهای مالی کسبوکار را نگه میدارد یا «hält» (نگه میدارد).
Ein guter Buchhalter kennt alle finanziellen Details der Firma.
یک حسابدار خوب همهٔ جزئیات مالی شرکت را میداند.
این واژه به خانوادهای از اصطلاحات مربوط به امور مالی تعلق دارد. این فعالیت «die Buchhaltung» (حسابداری) نامیده میشود و فعل مربوط به آن «buchhalten» (حسابها را نگهداری کردن) است.
Die gesamte Buchhaltung wird bei uns digital erledigt.
تمام امور حسابداری ما بهصورت دیجیتال انجام میشود.
فعلهای رایجی که با «Buchhalter» (حسابدار) به کار میروند، عبارتاند از «als Buchhalter arbeiten» (بهعنوان حسابدار کار کردن)، «einen Buchhalter einstellen» (یک حسابدار استخدام کردن) و بهسادگی «Buchhalter sein» (حسابدار بودن).
Nach seiner Ausbildung hat er sofort als Buchhalter in einer kleinen Firma angefangen.
او بعد از پایان دورهٔ آموزشیاش، بلافاصله بهعنوان حسابدار در یک شرکت کوچک شروع به کار کرد.
Wir müssen dringend einen neuen Buchhalter einstellen.
ما فوراً باید یک حسابدار جدید استخدام کنیم.