
der Buchhalter
محاسب
شخص تتمثل مهنته في تسجيل المعاملات المالية لشركة أو مؤسسة وإدارتها بطريقة منهجية (مسك الدفاتر).
Der Buchhalter ist für die korrekte Verbuchung aller Rechnungen zuständig.
يتولى المحاسب مسؤولية تسجيل جميع الفواتير تسجيلًا صحيحًا.
محاسب
der Buchhalter, die Buchhalter
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

محاسب
شخص تتمثل مهنته في تسجيل المعاملات المالية لشركة أو مؤسسة وإدارتها بطريقة منهجية (مسك الدفاتر).
Der Buchhalter ist für die korrekte Verbuchung aller Rechnungen zuständig.
يتولى المحاسب مسؤولية تسجيل جميع الفواتير تسجيلًا صحيحًا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Buchhalter |
| Genitiv | des Buchhalters |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Buchhalter | die Buchhalter |
| Akkusativ | den Buchhalter | die Buchhalter |
| Dativ | dem Buchhalter | den Buchhaltern |
| Genitiv | des Buchhalters | der Buchhalter |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Buchhalter» (محاسب) من «Buch» (كتاب) والفعل «halten» (يمسك أو يحتفظ). ولذلك فإن «Buchhalter» هو حرفيًا شخص يمسك دفاتر العمل أو «hält» (يحتفظ) بها.
Ein guter Buchhalter kennt alle finanziellen Details der Firma.
يعرف المحاسب الجيد جميع التفاصيل المالية للشركة.
تنتمي الكلمة إلى عائلة من المصطلحات المرتبطة بالشؤون المالية. ويُسمى النشاط «die Buchhaltung» (المحاسبة أو مسك الدفاتر)، أما الفعل المرتبط به فهو «buchhalten» (يمسك الدفاتر).
Die gesamte Buchhaltung wird bei uns digital erledigt.
تُنجز المحاسبة بأكملها لدينا رقميًا.
من الأفعال الشائعة التي تُستخدم مع «Buchhalter» (محاسب): «als Buchhalter arbeiten» (يعمل محاسبًا)، و«einen Buchhalter einstellen» (يوظف محاسبًا)، أو ببساطة «Buchhalter sein» (يكون محاسبًا).
Nach seiner Ausbildung hat er sofort als Buchhalter in einer kleinen Firma angefangen.
بعد تدريبه، بدأ فورًا العمل محاسبًا في شركة صغيرة.
Wir müssen dringend einen neuen Buchhalter einstellen.
نحن بحاجة ماسة إلى توظيف محاسب جديد.