
das Bügelbrett
میز اتو
میزی تاشو با سطحی بالشتکدار که لباسها را روی آن اتو میکنند.
Ich stelle das Bügelbrett ins Wohnzimmer, bevor ich die Hemden bügle.
قبل از اتو کردن پیراهنها، میز اتو را به اتاق نشیمن میبرم.
میز اتو
das Bügelbrett, die Bügelbretter
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

میز اتو
میزی تاشو با سطحی بالشتکدار که لباسها را روی آن اتو میکنند.
Ich stelle das Bügelbrett ins Wohnzimmer, bevor ich die Hemden bügle.
قبل از اتو کردن پیراهنها، میز اتو را به اتاق نشیمن میبرم.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Bügelbretter |
| Genitiv | des Bügelbrettes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bügelbrett | die Bügelbretter |
| Akkusativ | das Bügelbrett | die Bügelbretter |
| Dativ | dem Bügelbrett | den Bügelbrettern |
| Genitiv | des Bügelbrettes des Bügelbretts | der Bügelbretter |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Bügelbrett» (میز اتو) از «bügeln» (اتو کردن) و «Brett» (تخته) ساخته شده است. بنابراین منظور از آن تخته یا سطحی روکششده برای اتو کردن است.
Das Bügelbrett steht zusammengeklappt hinter der Tür.
میز اتو بهصورت جمعشده پشت در قرار دارد.
با «Bügelbrett» (میز اتو) اغلب از فعلهایی مانند «aufstellen» (برپا کردن)، «zusammenklappen» (تا کردن) و «wegräumen» (جمع کردن و کنار گذاشتن) استفاده میشود. این ترکیبها آماده کردن و جمع کردن میز اتو را توصیف میکنند.
Nach dem Bügeln klappte sie das Bügelbrett zusammen und räumte es weg.
بعد از اتو کردن، او میز اتو را تا کرد و کنار گذاشت.
وقتی کاری روی میز اتو انجام میشود، اغلب حرف اضافهٔ «auf» (روی) با Dativ به کار میرود: «auf dem Bügelbrett» (روی میز اتو).
Das T-Shirt liegt schon auf dem Bügelbrett und wartet auf das Bügeleisen.
تیشرت از قبل روی میز اتو است و منتظر اتو است.