آلمانی اسم B1 رتبه 26930

das Bureau

دفتر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bureau vs Schreibtisch

میز تحریر

Schreibtisch نام عمومی و رایج امروزی برای وسیله‌ای است که برای نوشتن یا کار کردن از آن استفاده می‌شود. Bureau هم می‌تواند به میز تحریر گفته شود، اما در این معنا قدیمی به نظر می‌رسد و به‌ویژه برای یک وسیلهٔ مبلمان تاریخی یا تشریفاتی مناسب است.

مثال تصویری برای Schreibtisch
Bureau

Im historischen Arbeitszimmer steht ein repräsentatives Bureau mit vielen kleinen Fächern.

در اتاق کار تاریخی، یک میز تحریر تشریفاتی با محفظه‌های کوچک فراوان قرار دارد.

Schreibtisch

Im modernen Arbeitszimmer steht ein großer Schreibtisch mit zwei Schubladen.

در اتاق کار مدرن، یک میز تحریر بزرگ با دو کشو قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schreibtisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...