
ciao
سلام
درودی غیررسمی هنگام دیدار، بهویژه میان دوستان و آشنایان.
Ciao, wie geht es dir?
سلام، حالت چطور است؟
سلام / خداحافظ
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سلام
درودی غیررسمی هنگام دیدار، بهویژه میان دوستان و آشنایان.
Ciao, wie geht es dir?
سلام، حالت چطور است؟

خداحافظ
درودی غیررسمی هنگام خداحافظی.
Ich muss jetzt gehen, ciao!
الان باید بروم، خداحافظ!
«Ciao» (سلام یا خداحافظ) بخشی از زبان گفتاری و خودمانی روزمره است و بهویژه برای دوستان، آشنایان و موقعیتهای صمیمی مناسب است. در گفتوگوهای رسمی یا نامههای اداری معمولاً نامناسب به نظر میرسد.
Ciao, schön dich zu sehen!
سلام، از دیدنت خوشحالم!
هنگام سلام کردن، «Ciao» (سلام) اغلب در ابتدای گفتوگو میآید و معمولاً با یک پرسش یا درود دیگری همراه میشود.
Ciao, wie war dein Wochenende?
سلام، آخر هفتهات چطور گذشت؟
هنگام خداحافظی، «Ciao» (خداحافظ) اغلب در پایان گفتوگو میآید یا همراه با عبارتی زمانی برای دیدار بعدی استفاده میشود. واژههایی مانند «morgen» (فردا) یا «später» (بعداً) در این صورت زمینهٔ خداحافظی را نشان میدهند.
Ciao, bis morgen!
خداحافظ، تا فردا!
«Ciao» (سلام یا خداحافظ) بیشتر در گفتوگو به کار میرود، اما در پیامهای خصوصی و ایمیلهای خودمانی هم دیده میشود.
Ich schreibe dir später noch, ciao!
بعداً دوباره برایت مینویسم، خداحافظ!