آلمانی اسم B1 رتبه 20052

das Dachgeschoss

طبقهٔ زیرشیروانی

das Dachgeschoss, die Dachgeschosse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dachgeschoss، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dachgeschoss vs Dachboden

اتاق زیرشیروانی

«⁨Dachboden⁩» (اتاق زیرشیروانی) و «⁨Dachgeschoss⁩» (طبقهٔ زیرشیروانی) هر دو به فضایی درست زیر سقف اشاره می‌کنند. «⁨Dachboden⁩» معمولاً فضایی غیرمسکونی برای نگهداری وسایل است، درحالی‌که «⁨Dachgeschoss⁩» به یک طبقهٔ کامل در بالای ساختمان اشاره می‌کند و ممکن است آپارتمانی در آن باشد. برای جعبه‌ها «⁨Dachboden⁩» مناسب است و برای یک آپارتمان، بیشتر «⁨Dachgeschoss⁩».

مثال تصویری برای Dachboden
Dachgeschoss

Im Dachgeschoss unseres Hauses befindet sich eine helle Wohnung.

در طبقهٔ زیرشیروانی خانه‌مان آپارتمانی روشن قرار دارد.

Dachboden

Auf dem Dachboden lagern wir alte Koffer und Weihnachtsdekoration.

چمدان‌های قدیمی و وسایل تزئینی کریسمس را در اتاق زیرشیروانی نگه می‌داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dachboden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...