آلمانی اسم B2 رتبه 20051

die Talsperre

سد / مخزن سد

die Talsperre, die Talsperren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Talsperre، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Talsperre vs Damm

سد / خاکریز / میان‌دوراه

«⁨Damm⁩» (سد) سازه‌ای است که با مسدود کردن مسیر آب، آن را نگه می‌دارد. اما «⁨Talsperre⁩» (مجموعهٔ سد و مخزن) تأسیسات بزرگی است که دره را مسدود می‌کند و باعث شکل‌گیری دریاچهٔ پشت سد می‌شود؛ سازهٔ مسدودکنندهٔ آن می‌تواند یک سد باشد. بنابراین برای کل این تأسیسات، «⁨Talsperre⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Damm
Talsperre

Die neue Talsperre sperrt das Tal ab und lässt einen Stausee entstehen.

مجموعهٔ سد و مخزن جدید دره را مسدود می‌کند و باعث شکل‌گیری دریاچه‌ای پشت سد می‌شود.

Damm

Der Damm der neuen Stauanlage hält das Wasser zurück.

سدِ تأسیسات جدید آب را نگه می‌دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Damm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...