آلمانی صفت B2 رتبه 4070

derartig

چنین

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: derartig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

derartig vs solch

چنین

Solch (از این نوع) و derartig (چنین) می‌توانند به نوع یا ویژگی‌ای اشاره کنند که از قبل قابل تشخیص است. Solch اغلب به‌صورت وابسته یا ضمیر به کار می‌رود و معمولاً خنثی‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که derartig تأکید بیشتری دارد و اغلب رسمی‌تر به نظر می‌رسد. در زبان روزمره از solch استفاده کنید؛ derartig به‌ویژه در گفته‌های تأکیدی یا رسمی‌تر مناسب است.

مثال تصویری برای solch
derartig

Ein derartiger Fehler darf im nächsten Bericht nicht wieder vorkommen.

چنین اشتباهی نباید در گزارش بعدی دوباره رخ دهد.

solch

Solch ein Fehler darf im nächsten Bericht nicht wieder vorkommen.

چنین اشتباهی نباید در گزارش بعدی دوباره رخ دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: solch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...