آلمانی اسم B2 رتبه 9250

die Früh

صبح زود

die Früh

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Früh، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Früh vs Morgen

صبح

«⁨Morgen⁩» (صبح) نام کلیِ نخستین بخش روز است. «⁨Früh⁩» (صبح زود) به ساعات آغازین صبح اشاره می‌کند و به‌ویژه در اتریش و جنوب آلمان به کار می‌رود، معمولاً در عبارت «⁨in der Früh⁩» (صبح زود). در سراسر مناطق آلمانی‌زبان، «⁨am frühen Morgen⁩» (در ساعات آغازین صبح) مناسب است؛ در کاربرد منطقه‌ای، «⁨in der Früh⁩» (صبح زود) هم به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Morgen
Früh

Ich gehe in der Früh zum Bäcker.

صبح زود به نانوایی می‌روم.

Morgen

Ich gehe am frühen Morgen zum Bäcker.

صبح زود به نانوایی می‌روم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Morgen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...