آلمانی صفت C1 رتبه 28813

durchdrungen

سرشار بودن از

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

durchdrungen vs überzeugt

مطمئن

«⁨überzeugt⁩» (مطمئن بودن به) یعنی کسی چیزی را درست یا واقعی می‌داند و کاملاً به آن اطمینان دارد. «⁨durchdrungen⁩» (سرشار بودن از) علاوه بر آن توصیف می‌کند که یک ایده یا باور عمیقاً وجود فرد را فراگرفته و بر شیوهٔ فکر کردن او تأثیر زیادی گذاشته است. برای اطمینان از «⁨überzeugt⁩» و برای تأثیر عمیق درونیِ ویژه از «⁨durchdrungen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای überzeugt
durchdrungen

Er ist von der Notwendigkeit, wegen des Unwetters sofort zu handeln, tief durchdrungen.

او عمیقاً به ضرورت اقدام فوری به‌دلیل طوفان باور دارد.

überzeugt

Er ist überzeugt, dass wir wegen des Unwetters sofort handeln müssen.

او مطمئن است که به‌دلیل طوفان باید فوراً اقدام کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: überzeugt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...