آلمانی اسم B2 رتبه 10172

die Eizelle

تخمک

die Eizelle, die Eizellen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eizelle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eizelle vs Ei

تخم‌مرغ

«⁨Ei⁩» (تخمک) و «⁨Eizelle⁩» (سلول تخمک) هر دو می‌توانند به سلول جنسی ماده اشاره کنند. «⁨Eizelle⁩» اصطلاحی از نظر تخصصی روشن و دقیق است، درحالی‌که «⁨Ei⁩» در این معنا بیشتر به‌صورت شکل کوتاه و ساده‌ای به کار می‌رود که معنایش به بافت بستگی دارد. بنابراین در یک متن پزشکی معمولاً «⁨Eizelle⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Ei
Eizelle

Im medizinischen Bericht steht, dass sich die Eizelle nicht weiterentwickelt hatte.

در گزارش پزشکی آمده است که سلول تخمک دیگر رشد نکرده است.

Ei

Die Ärztin erklärte dem Paar einfach, dass sich das Ei nicht weiterentwickelt hatte.

پزشک به‌سادگی برای این زوج توضیح داد که تخمک دیگر رشد نکرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...