آلمانی صفت B2 رتبه 10171

merklich

قابل‌توجه

merklich – merklicher – am merklichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: merklich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

merklich vs deutlich

واضح

«⁨deutlich⁩» (به‌مراتب) و «⁨merklich⁩» (قابل‌توجه) می‌توانند تغییری را توصیف کنند که قابل دریافت است. «⁨deutlich⁩» معمولاً بر اندازهٔ روشن یا قابل‌توجه تغییر تأکید می‌کند. «⁨merklich⁩» بیشتر فقط می‌گوید که تغییر محسوس یا قابل مشاهده شده است، حتی اگر لزوماً خیلی بزرگ نباشد.

مثال تصویری برای deutlich
merklich

Schon nach zehn Minuten war das Zimmer merklich wärmer.

همین بعد از 10 دقیقه، اتاق به‌طور محسوسی گرم‌تر بود.

deutlich

Nach einer Stunde war das Zimmer deutlich wärmer.

بعد از یک ساعت، اتاق به‌مراتب گرم‌تر بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: deutlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...