آلمانی صفت B2 رتبه 17830

entzückt

بسیار خشنود

entzückt – entzückter – am entzücktesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entzückt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entzückt vs begeistert

مشتاق

«⁨Begeistert⁩» (مشتاق) و «⁨entzückt⁩» (بسیار خشنود) هر دو واکنشی بسیار مثبت را بیان می‌کنند. «⁨Begeistert⁩» (مشتاق) می‌تواند تأیید یا تحسینی را نیز توصیف کند که در مدت طولانی‌تری ادامه دارد. «⁨Entzückt⁩» (بسیار خشنود) بیشتر بر شادی عاطفی و شدیدی تأکید می‌کند که کسی در لحظه‌ای مشخص احساس می‌کند.

مثال تصویری برای begeistert
entzückt

Nora war beim ersten Anblick der Aufführung sofort entzückt.

نورا با اولین دیدن اجرا، فوراً بسیار خشنود شد.

begeistert

Nora ist seit Monaten von der Aufführung begeistert.

نورا ماه‌هاست که از این اجرا مشتاق است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: begeistert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...