آلمانی اسم C1 رتبه 20675

die Esoterik

باطنی‌گری

die Esoterik

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Esoterik، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Esoterik vs Spiritualität

معنویت

«⁨Spiritualität⁩» (معنویت) و «⁨Esoterik⁩» (باطنی‌گری) هر دو می‌توانند نوعی گرایش معنوی یا غیرمادی را توصیف کنند. «⁨Spiritualität⁩» مفهومی بازتر است و می‌تواند به مراقبهٔ شخصی یا تجربه‌های طبیعت نیز اشاره کند، درحالی‌که «⁨Esoterik⁩» معمولاً به دانش پنهان و آموزه‌های ویژه برای افراد واردشده اشاره دارد. برای یک گرایش درونی کلی از «⁨Spiritualität⁩» و برای این گرایش خاص‌تر از «⁨Esoterik⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Spiritualität
Esoterik

Seine Esoterik zeigt sich in seinem Glauben an geheime Kräfte und besondere Lehren.

باطنی‌گری او در باورش به نیروهای پنهان و آموزه‌های ویژه نشان داده می‌شود.

Spiritualität

Ihre Spiritualität zeigt sich in täglicher Meditation und in ihrer Liebe zur Natur.

معنویت او در مراقبهٔ روزانه و عشقش به طبیعت نشان داده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spiritualität

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...