آلمانی اسم B2 رتبه 10318

der Aberglaube

خرافات

der Aberglaube, die Aberglauben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aberglaube، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aberglaube vs Glaube

ایمان / باور / دین

«⁨Glaube⁩» (ایمان) به‌طور خنثی به باور دینی به یک نیروی برتر اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Aberglaube⁩» (خرافات) به باورهایی درباره ارتباط‌های جادویی یا نشانه‌های غیبی گفته می‌شود که بر پایه عقل یا یافته‌های علمی نیستند. برای باورهای دینی از Glaube و برای چنین باورهای جادویی از Aberglaube استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Glaube
Aberglaube

Aus Aberglauben fürchtet sie, dass eine schwarze Katze Unglück bringt.

او از روی خرافات می‌ترسد که گربه سیاه بدشانسی بیاورد.

Glaube

Ihr Glaube an Gott gibt ihr in schweren Zeiten Kraft.

ایمان او به خدا در دوران سخت به او نیرو می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Glaube

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...