آلمانی اسم B2 رتبه 20676

das Baugebiet

محدوده ساخت‌وساز

das Baugebiet, die Baugebiete

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Baugebiet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Baugebiet vs Neubaugebiet

منطقهٔ ساخت‌وساز جدید

«⁨Baugebiet⁩» (محدودهٔ ساخت‌وساز) به‌طور کلی به محدوده‌ای گفته می‌شود که برای ساخت ساختمان‌ها در نظر گرفته شده است. «⁨Neubaugebiet⁩» (منطقهٔ ساخت‌وساز جدید) تأکید می‌کند که قرار است در آنجا خانه‌های مسکونی جدید و زیرساخت‌های لازم ساخته شوند. برای محدوده‌ای که برای این منظور آماده‌سازی شده است، هر دو واژه مناسب‌اند؛ «⁨Neubaugebiet⁩» ارتباط با یک محلهٔ مسکونی جدید را روشن‌تر می‌کند.

مثال تصویری برای Neubaugebiet
Baugebiet

Am Stadtrand wird ein Baugebiet mit Straßen und Wasserleitungen für neue Wohnhäuser erschlossen.

در حاشیهٔ شهر، یک محدودهٔ ساخت‌وساز با خیابان‌ها و لوله‌های آب برای خانه‌های مسکونی جدید آماده‌سازی می‌شود.

Neubaugebiet

Am Stadtrand wird ein Neubaugebiet mit Straßen und Wasserleitungen für neue Wohnhäuser erschlossen.

در حاشیهٔ شهر، یک منطقهٔ ساخت‌وساز جدید با خیابان‌ها و لوله‌های آب برای خانه‌های مسکونی جدید آماده‌سازی می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Neubaugebiet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...