آلمانی اسم C1 رتبه 27073

die Excellence

برتری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Excellence vs Exzellenz

تعالی / عالی‌جناب

«⁨Exzellenz⁩» (تعالی) و «⁨Excellence⁩» (برتری) در اینجا به کیفیتی برجسته اشاره می‌کنند. «⁨Exzellenz⁩» شکل معیار و رایج در زبان آلمانی است، درحالی‌که «⁨Excellence⁩» تحت تأثیر انگلیسی است و به‌ویژه در کسب‌وکار، بازاریابی یا نام‌ها به کار می‌رود. در یک متن عمومی آلمانی، «⁨Exzellenz⁩» مناسب است؛ اما در یک اصطلاح تجاریِ تحت تأثیر انگلیسی، «⁨Excellence⁩» هم می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Exzellenz
Excellence

Das Unternehmen nennt sein neues Qualitätsprogramm „Service Excellence“.

این شرکت نام برنامهٔ جدید کیفیت خود را «⁨برتری خدمات⁩» گذاشته است.

Exzellenz

Die Universität ist für ihre wissenschaftliche Exzellenz bekannt.

این دانشگاه به‌خاطر تعالی علمی خود معروف است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Exzellenz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...