
der Farn
سرخس
گیاهی معمولاً سبز و بدون گل که از راه هاگ تکثیر میشود و اغلب مکانهای مرطوب و سایهدار را ترجیح میدهد.
Im schattigen Wald wächst der Farn besonders gut.
سرخس در جنگل سایهدار بهخصوص خوب رشد میکند.
سرخس
der Farn, die Farne
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سرخس
گیاهی معمولاً سبز و بدون گل که از راه هاگ تکثیر میشود و اغلب مکانهای مرطوب و سایهدار را ترجیح میدهد.
Im schattigen Wald wächst der Farn besonders gut.
سرخس در جنگل سایهدار بهخصوص خوب رشد میکند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Farne |
| Genitiv | des Farnes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Farn | die Farne |
| Akkusativ | den Farn | die Farne |
| Dativ | dem Farn | den Farnen |
| Genitiv | des Farnes des Farns | der Farne |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Farn» (سرخس) اغلب با مکانهای سایهدار و مرطوب ارتباط دارد. عبارتهای معمول عبارتاند از «Farn wächst im Schatten» (سرخس در سایه رشد میکند)، «Farn auf feuchtem Boden» (سرخس روی خاک مرطوب) و «Farn im Wald» (سرخس در جنگل).
Hinter dem alten Haus wächst dichter Farn im feuchten Boden.
پشت خانهٔ قدیمی، سرخس انبوه در خاک مرطوب رشد کرده است.
فعلهایی مانند «wachsen» (رشد کردن)، «sprießen» (جوانه زدن) و «bedecken» (پوشاندن) بهویژه اغلب با «Farn» (سرخس) به کار میروند. در این موارد معمولاً صحبت از این است که سرخس چگونه کف جنگل یا دامنهای را میپوشاند.
Im Frühling sprießt der Farn am Rand des Waldweges.
در بهار، سرخس کنار لبهٔ راه جنگلی جوانه میزند.
«Farn» (سرخس) بهعنوان بخش اولِ واژههای مرکبی هم میآید که به بخشهایی از این گیاه یا رویشگاههای بزرگتر آن اشاره دارند؛ برای مثال «Farnwedel» (برگ سرخس) و «Farnwald» (جنگل سرخس). به این ترتیب، فهمیدن معنای این واژهها آسانتر میشود.
Im Herbst färben sich die Farnwedel im Wald goldbraun.
در پاییز، برگهای سرخس در جنگل طلاییقهوهای میشوند.