آلمانی صفت B2 رتبه 22396

favorisiert

مورد علاقه / ترجیح‌داده‌شده

favorisiert – favorisierter – am favorisiertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

favorisiert vs bevorzugt

ترجیح‌داده‌شده

«⁨bevorzugt⁩» (ترجیح‌داده‌شده) به‌طور کلی بیان می‌کند که شخصی یک گزینه را بیشتر انتخاب می‌کند. «⁨favorisiert⁩» (مورد علاقه) هم می‌تواند به معنی «⁨bevorzugt⁩» (ترجیح‌داده‌شده) باشد، اما وقتی دربارهٔ نامزدها یا مسابقات به کار می‌رود، اغلب به برندهٔ مورد انتظار اشاره می‌کند. برای انتخاب شخصی، «⁨bevorzugt⁩» مناسب است و برای ارزیابی شانس موفقیت، «⁨favorisiert⁩».

مثال تصویری برای bevorzugt
favorisiert

Kandidatin A ist wegen ihrer langen Erfahrung für die Wahl favorisiert.

نامزد A به‌خاطر تجربهٔ طولانی‌اش در انتخابات گزینهٔ برتر دانسته می‌شود.

bevorzugt

Die Vorsitzende bevorzugt Kandidatin A wegen ihrer langen Erfahrung.

رئیس جلسه به‌خاطر تجربهٔ طولانی نامزد A را ترجیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bevorzugt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...