آلمانی اسم B1 رتبه 7503

der Follower

دنبال‌کننده / پیرو

der Follower, die Follower

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Follower، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Follower vs Anhänger

طرفدار / یدک / آویز

هر دو واژه می‌توانند به شخصی گفته شوند که از یک عقیده یا جنبش پیروی می‌کند و از آن حمایت می‌کند. «⁨Anhänger⁩» (طرفدار) معنای کلی‌تری دارد و اغلب بر دلبستگی شخصی یا پایدار تأکید می‌کند. معنای «⁨Follower⁩» (پیرو) بیشتر به بافت بستگی دارد و به‌ویژه در اینترنت به کسی گفته می‌شود که یک حساب کاربری یا جنبش را دنبال می‌کند.

مثال تصویری برای Anhänger
Follower

Sie ist Followerin der Bewegung und verfolgt ihre Beiträge regelmäßig im Internet.

او پیرو این جنبش است و مطالب آن را مرتباً در اینترنت دنبال می‌کند.

Anhänger

Er ist Anhänger der Bewegung und setzt sich seit Jahren für ihre Ziele ein.

او طرفدار این جنبش است و سال‌هاست برای هدف‌های آن تلاش می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anhänger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...