آلمانی اسم B1 رتبه 24933

die Frühlingszwiebel

پیازچه

die Frühlingszwiebel, die Frühlingszwiebeln

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Frühlingszwiebel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Frühlingszwiebel vs Schnittlauch

پیازچه

هر دو گیاه پس از خرد شدن، به‌صورت تازه برای چاشنی یا تزئین غذا استفاده می‌شوند. «⁨Schnittlauch⁩» (پیازچه) برگ‌های باریک و توخالی دارد، درحالی‌که «⁨Frühlingszwiebel⁩» (پیازچه) علاوه بر آن، یک قسمت پیازیِ سفیدِ کوچک و برگ‌های سبزِ بلندتر هم دارد. برای حلقه‌های ظریف و سبز، «⁨Schnittlauch⁩» مناسب است؛ برای تکه‌هایی که بخشی از پیاز را هم دارند، «⁨Frühlingszwiebel⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Schnittlauch
Frühlingszwiebel

Für die Suppe schnitt ich eine Frühlingszwiebel mit ihrem weißen Teil und den grünen Blättern klein.

برای سوپ، یک پیازچه را همراه با قسمت سفید و برگ‌های سبزش ریز خرد کردم.

Schnittlauch

Für die Suppe schnitt ich frischen Schnittlauch in feine Röllchen.

برای سوپ، پیازچهٔ تازه را به حلقه‌های ظریف خرد کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schnittlauch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...