آلمانی فعل B1 رتبه 24932

rangeln

کشتی گرفتن

rangeln – rangelte – hat gerangelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: rangeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rangeln vs kämpfen

جنگیدن

وقتی چند نفر می‌خواهند به یک چیز واحد برسند، «⁨kämpfen⁩» (جنگیدن) و «⁨rangeln⁩» (برای چیزی رقابت کردن) هر دو مناسب‌اند. «⁨Kämpfen⁩» بر تلاش شدید و مصمم برای رسیدن به هدف تأکید می‌کند. «⁨Rangeln⁩» غیررسمی‌تر به نظر می‌رسد و بر رقابت با دیگران تأکید دارد؛ بااین‌حال، این رقابت می‌تواند کاملاً جدی باشد.

مثال تصویری برای kämpfen
rangeln

Drei Bewerber rangeln um die freie Stelle.

سه متقاضی برای شغل خالی با هم رقابت می‌کنند.

kämpfen

Drei Bewerber kämpfen um die freie Stelle.

سه متقاضی برای شغل خالی رقابت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kämpfen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...