
das Garagentor
درِ گاراژ
درِ بزرگی که ورودی گاراژ را میبندد.
Sie öffnete das Garagentor und fuhr das Auto in die Garage.
او درِ گاراژ را باز کرد و ماشین را داخل گاراژ برد.
درِ گاراژ
das Garagentor, die Garagentore
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

درِ گاراژ
درِ بزرگی که ورودی گاراژ را میبندد.
Sie öffnete das Garagentor und fuhr das Auto in die Garage.
او درِ گاراژ را باز کرد و ماشین را داخل گاراژ برد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Garagentore |
| Genitiv | des Garagentores |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Garagentor | die Garagentore |
| Akkusativ | das Garagentor | die Garagentore |
| Dativ | dem Garagentor | den Garagentoren |
| Genitiv | des Garagentores des Garagentors | der Garagentore |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Garagentor» (درِ گاراژ) از «Garage» (گاراژ) و «Tor» (دروازه یا درِ بزرگ) ساخته شده است. واژهٔ پایهٔ «Tor» (دروازه یا درِ بزرگ) در اینجا به وسیلهٔ متحرکی اشاره دارد که ورودی را میبندد.
Das neue Garagentor passt genau zur Fassade des Hauses.
درِ جدید گاراژ کاملاً با نمای خانه هماهنگ است.
فعلهای «öffnen» (باز کردن)، «schließen» (بستن)، «aufmachen» (باز کردن) و «zumachen» (بستن) بهویژه با «Garagentor» (درِ گاراژ) زیاد به کار میروند. «das Garagentor bedienen» (درِ گاراژ را باز و بسته کردن یا به کار انداختن) هم ترکیب رایجی است.
Bitte schließe das Garagentor, bevor du ins Haus gehst.
لطفاً قبل از اینکه وارد خانه شوی، درِ گاراژ را ببند.
برای بیان موقعیت جلوی گاراژ، معمولاً از حرف اضافهٔ «vor» (جلوی) با Dativ استفاده میشود. حرکت از میان دروازه را هم اغلب با «durch» (از میان) و Akkusativ بیان میکنند.
Das Fahrrad steht vor dem Garagentor.
دوچرخه جلوی درِ گاراژ است.
Wir fuhren vorsichtig durch das Garagentor.
ما با احتیاط از درِ گاراژ رد شدیم.