
das Gesäss
باسن
بخش پشتی و پایینیِ تنهٔ انسان که روی آن مینشیند؛ نشیمنگاه. این املای رایج در سوئیس و لیختناشتاین برای «Gesäß» (باسن) است.
Nach der langen Wanderung tat ihm das Gesäss weh.
بعد از پیادهروی طولانی، باسنش درد گرفت.
باسن
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

باسن
بخش پشتی و پایینیِ تنهٔ انسان که روی آن مینشیند؛ نشیمنگاه. این املای رایج در سوئیس و لیختناشتاین برای «Gesäß» (باسن) است.
Nach der langen Wanderung tat ihm das Gesäss weh.
بعد از پیادهروی طولانی، باسنش درد گرفت.
املای «Gesäss» با «ss» در سوئیس و لیختناشتاین رایج است. در آلمان و اتریش این واژه را «Gesäß» با «ß» مینویسند. تلفظ هر دو یکسان است.
In Schweizer Texten findet man oft die Schreibweise „Gesäss“.
در متنهای سوئیسی اغلب املای «Gesäss» را میبینید.
این واژه با فعل «sitzen» (نشستن) همخانواده است. پیشوند «Ge-» در اینجا اسمی میسازد که به بخشی از بدن اشاره دارد که برای این کار به کار میرود.
Das Gesäss ist der Teil des Körpers, auf dem man sitzt.
باسن بخشی از بدن است که روی آن مینشینیم.
«Gesäss» (باسن) واژهای خنثی تا رسمی است که اغلب در بافتهای پزشکی، کالبدشناختی یا مؤدبانه به کار میرود. در زبان محاورهٔ روزمره واژههای دیگری رایجترند.
Der Arzt untersuchte den Schmerz im Bereich des Gesässes.
پزشک درد ناحیهٔ باسن را بررسی کرد.