
geschlechtsspezifisch
جنسیتی
مربوط به جنس زیستی یا اجتماعی، یا تعیینشده بر اساس جنسیت.
Die Studie untersucht geschlechtsspezifische Unterschiede bei der Berufswahl.
این پژوهش تفاوتهای جنسیتی در انتخاب شغل را بررسی میکند.
جنسیتی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جنسیتی
مربوط به جنس زیستی یا اجتماعی، یا تعیینشده بر اساس جنسیت.
Die Studie untersucht geschlechtsspezifische Unterschiede bei der Berufswahl.
این پژوهش تفاوتهای جنسیتی در انتخاب شغل را بررسی میکند.
| شکل پایه | geschlechtsspezifisch |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به geschlechtsspezifisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به geschlechtsspezifisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به geschlechtsspezifisch اضافه کنید.
«Geschlechtsspezifisch» (جنسیتی) از «Geschlecht» (جنسیت) و «spezifisch» (ویژه) تشکیل شده است. این ترکیب چیزی را توصیف میکند که در زمینهای مشخص تحت تأثیر جنسیت شکل گرفته یا بر اساس جنسیت از چیز دیگری متمایز شده است.
Das Projekt analysiert geschlechtsspezifische Rollenbilder in der Werbung.
این پروژه کلیشههای نقش جنسیتی در تبلیغات را بررسی میکند.
«geschlechtsspezifisch» (جنسیتی) اغلب با واژههایی مربوط به پژوهش و جامعه به کار میرود؛ برای مثال «geschlechtsspezifische Unterschiede» (تفاوتهای جنسیتی)، «geschlechtsspezifische Gewalt» (خشونت جنسیتی) یا «geschlechtsspezifische Medizin» (پزشکی جنسیتی).
Die Forscher dokumentierten geschlechtsspezifische Unterschiede beim Schmerzempfinden.
پژوهشگران تفاوتهای جنسیتی در احساس درد را ثبت کردند.
«Geschlechtsspezifisch» (جنسیتی) بهویژه در متنهای علمی، سیاسی و روزنامهنگارانه زیاد به کار میرود. این واژه اغلب پیش از اسمهای انتزاعی میآید و در آنجا یک بررسی یا دستهبندی نظاممند را توصیف میکند.
Der Bericht befasst sich mit geschlechtsspezifischen Benachteiligungen am Arbeitsplatz.
این گزارش به تبعیضهای جنسیتی در محل کار میپردازد.