
die Gießerei
ریختهگری
واحد صنعتی یا کارگاهی که در آن فلزها ذوب و در قالب ریخته میشوند تا قطعات یا آثار هنری ساخته شوند.
In der Gießerei werden die Glocken für die neue Kirche hergestellt.
ناقوسهای کلیسای جدید را در ریختهگری میسازند.
ریختهگری
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ریختهگری
واحد صنعتی یا کارگاهی که در آن فلزها ذوب و در قالب ریخته میشوند تا قطعات یا آثار هنری ساخته شوند.
In der Gießerei werden die Glocken für die neue Kirche hergestellt.
ناقوسهای کلیسای جدید را در ریختهگری میسازند.
واژهٔ «Gießerei» (ریختهگری) از فعل «gießen» (ریختن، ریختهگری کردن) گرفته شده است. پسوند «-ei» اغلب مکانی را نشان میدهد که فعالیتی مشخص در آن انجام میشود؛ مانند «Bäckerei» (نانوایی) که از «backen» (پختن) ساخته شده است.
In dieser Gießerei wird seit über 100 Jahren Metall verarbeitet.
در این ریختهگری بیش از 100 سال است که فلز پردازش میشود.
این واژه به خانوادهٔ واژهٔ «gießen» (ریختن، ریختهگری کردن) تعلق دارد. این فعل فرایند ریختهگری فلز مذاب را توصیف میکند. حاصل این فرایند را اغلب «der Guss» (قطعهٔ ریختهگریشده) مینامند.
Der Künstler lässt seine Bronzestatuen in einer spezialisierten Gießerei gießen.
این هنرمند مجسمههای برنزیاش را در یک ریختهگری تخصصی قالبگیری و تولید میکند.
برای اینکه این اصطلاح را بهتر تصور کنید، میتوانید به محصولات معمول یک ریختهگری فکر کنید. این محصولات، برای مثال، شامل ناقوسهای کلیسا، قطعات ماشینآلات، بلوکهای موتور یا مجسمههای هنری فلزی میشوند.
Die Gießerei hat den Auftrag erhalten, neue Kanaldeckel für die ganze Stadt zu produzieren.
این ریختهگری سفارش تولید دریچههای جدید فاضلاب برای تمام شهر را دریافت کرده است.