
der Gin
جین
نوعی نوشیدنی الکلی تقطیری، معمولاً بیرنگ، که طعم ویژهٔ خود را از معطر شدن با دانههای سرو کوهی میگیرد.
An der Bar bestellte sie einen Gin Tonic mit einer Scheibe Gurke.
او در بار یک جین تونیک با یک برش خیار سفارش داد.
جین
der Gin, die Gins
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جین
نوعی نوشیدنی الکلی تقطیری، معمولاً بیرنگ، که طعم ویژهٔ خود را از معطر شدن با دانههای سرو کوهی میگیرد.
An der Bar bestellte sie einen Gin Tonic mit einer Scheibe Gurke.
او در بار یک جین تونیک با یک برش خیار سفارش داد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Gins |
| Genitiv | des Gins |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gin | die Gins |
| Akkusativ | den Gin | die Gins |
| Dativ | dem Gin | den Gins |
| Genitiv | des Gins | der Gins |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Gin» (جین) واژهای وامگرفته از انگلیسی است. این واژه شکل کوتاهشدهٔ واژهٔ هلندی «jenever» (سرو کوهی) است. «Wacholder» (سرو کوهی) معنای آن است و به مهمترین مادهٔ تشکیلدهنده اشاره میکند.
Gin ist eine beliebte Basis für viele Cocktails.
جین پایهٔ محبوبی برای بسیاری از کوکتلهاست.
رایجترین و شناختهشدهترین ترکیب، «Gin Tonic» (جین تونیک) است. این نامِ نوشیدنی ترکیبی در سراسر جهان قابل فهم است.
Ich trinke im Sommer gerne einen erfrischenden Gin Tonic.
من تابستانها دوست دارم یک جین تونیک خنک بنوشم.
هنگام صحبت دربارهٔ جین، اغلب از فعلهایی مانند «bestellen» (سفارش دادن)، «trinken» (نوشیدن) یا «mixen» (مخلوط کردن) استفاده میشود. میتوان آن را «pur» (خالص، بدون افزودنی) نیز نوشید.
Lass uns an der Bar einen Gin bestellen.
بیا در بار یک جین سفارش بدهیم.
Manche Leute trinken ihren Gin am liebsten pur.
بعضیها جینشان را ترجیح میدهند خالص بنوشند.