
das Halstuch
شال گردن
پارچهای که دور گردن پوشیده میشود؛ مثلاً برای محافظت در برابر سرما یا بهعنوان بخشی از لباس.
Bei dem kalten Wind band sie sich ein warmes Halstuch um.
او بهخاطر باد سرد، شال گردن گرمی دور گردنش پیچید.
شال گردن
das Halstuch, die Halstücher
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

شال گردن
پارچهای که دور گردن پوشیده میشود؛ مثلاً برای محافظت در برابر سرما یا بهعنوان بخشی از لباس.
Bei dem kalten Wind band sie sich ein warmes Halstuch um.
او بهخاطر باد سرد، شال گردن گرمی دور گردنش پیچید.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Halstücher |
| Genitiv | des Halstuches |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Halstuch | die Halstücher |
| Akkusativ | das Halstuch | die Halstücher |
| Dativ | dem Halstuch | den Halstüchern |
| Genitiv | des Halstuches des Halstuchs | der Halstücher |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Halstuch» (شال گردن) از «Hals» (گردن) و «Tuch» (پارچه) ساخته شده است. بنابراین منظور پارچهای است که دور گردن پوشیده میشود.
Im Herbst trägt er oft ein dickes Halstuch.
او در پاییز اغلب شال گردن ضخیمی میپوشد.
«Halstuch» (شال گردن) در این معنا اغلب همراه با فعلهایی مانند «tragen» (پوشیدن)، «binden» (بستن) و «umlegen» (دور چیزی انداختن) به کار میرود. ترکیب رایج دیگری هم «sich ein Halstuch um den Hals binden» (شال گردنی را دور گردن خود بستن) است.
Vor dem Spaziergang legte sie ihrem kleinen Sohn ein Halstuch um.
قبل از رفتن به پیادهروی، او برای پسر کوچکش شال گردنی دور گردنش انداخت.