آلمانی اسم C1 رتبه 26223

die Heilkunde

علم درمان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Heilkunde vs Medizin

پزشکی / دارو

هر دو واژه می‌توانند به دانش و درمان عملی بیماری‌ها اشاره کنند. «⁨Medizin⁩» (پزشکی) اصطلاح عمومیِ امروزی و رایج برای این معناست، درحالی‌که «⁨Heilkunde⁩» (علم درمان) سنتی‌تر و کمی گسترده‌تر به نظر می‌رسد و بیشتر بر هنر عملی درمان تأکید می‌کند. در کاربرد معمول از «⁨Medizin⁩» (پزشکی) استفاده کنید و وقتی این تأکید ویژه مدنظر است، «⁨Heilkunde⁩» (علم درمان) را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Medizin
Heilkunde

Er beschäftigt sich mit Heilkunde und betont dabei die praktische Behandlung von Krankheiten.

او به علم درمان می‌پردازد و بر درمان عملی بیماری‌ها تأکید می‌کند.

Medizin

Sie studiert Medizin und lernt, Krankheiten wissenschaftlich zu erkennen und zu behandeln.

او پزشکی می‌خواند و یاد می‌گیرد بیماری‌ها را به‌صورت علمی تشخیص دهد و درمان کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Medizin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...