آلمانی اسم C1 رتبه 26222

die Veräußerung

فروش رسمی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Veräußerung vs Verkauf

فروش

«⁨Verkauf⁩» (فروش) و «⁨Veräußerung⁩» (فروش رسمی) هر دو می‌توانند به معامله‌ای اشاره کنند که در آن مالکیت در ازای پول منتقل می‌شود. «⁨Verkauf⁩» واژهٔ معمول در زبان روزمره است. «⁨Veräußerung⁩» رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌ویژه در متن‌های حقوقی یا مالی دربارهٔ اموال، سهام یا اشیای باارزش به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Verkauf
Veräußerung

Der Vertrag regelt die Veräußerung unseres Hauses im nächsten Frühjahr.

این قرارداد فروش رسمی خانه‌مان را در بهار آینده تنظیم می‌کند.

Verkauf

Wir planen den Verkauf unseres Hauses im nächsten Frühjahr.

ما قصد داریم خانه‌مان را بهار آینده بفروشیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verkauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...