آلمانی اسم B1 رتبه 8509

die Heldin

قهرمان زن

die Heldin, die Heldinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Heldin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Heldin vs Hauptfigur

شخصیت اصلی

«⁨Heldin⁩» (شخصیت اصلی زن) و «⁨Hauptfigur⁩» (شخصیت اصلی) هر دو می‌توانند به شخصیت زنِ مرکزیِ یک داستان اشاره کنند. «⁨Hauptfigur⁩» فقط نقش مرکزی او را توصیف می‌کند، در حالی که «⁨Heldin⁩» علاوه بر آن می‌تواند تحسینِ کارها یا ویژگی‌های او را هم بیان کند. «⁨Hauptfigur⁩» را به‌صورت خنثی به کار ببرید و «⁨Heldin⁩» را وقتی استفاده کنید که این معنای تحسین‌آمیز مدنظر است.

مثال تصویری برای Hauptfigur
Heldin

Die Heldin rettete die Bewohner und wurde für ihren Mut bewundert.

شخصیت اصلی زن ساکنان را نجات داد و به‌خاطر شجاعتش مورد تحسین قرار گرفت.

Hauptfigur

Die Hauptfigur suchte im Film lange nach ihrer verschwundenen Schwester.

شخصیت اصلی در فیلم مدت زیادی به دنبال خواهر گمشده‌اش گشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hauptfigur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...