آلمانی صفت B2 رتبه 28446

inkognito

ناشناس

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

inkognito vs anonym

ناشناس / غیرشخصی

هر دو واژه می‌توانند دربارهٔ شخصی به کار بروند که هویتش معلوم نیست. «⁨anonym⁩» (ناشناس) بیش از همه به گفته‌نشدن نام یا مشخص‌نبودن ارتباط شخص با هویتش اشاره دارد، در حالی که «⁨inkognito⁩» (ناشناس) بر پنهان‌کردن عمدی هویت واقعی شخصی که در جایی حضور دارد تأکید می‌کند. برای متن‌ها یا گفته‌های ناشناس، «⁨anonym⁩» مناسب است؛ برای حضور شخصی بدون شناخته‌شدن، «⁨inkognito⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای anonym
inkognito

Die Schauspielerin besuchte das Festival inkognito, damit sie niemand erkannte.

بازیگر به جشنواره رفت، بی‌آنکه هویتش را آشکار کند، تا کسی او را نشناسد.

anonym

Die Schauspielerin gab ihren Namen nicht an und blieb bei der Umfrage anonym.

بازیگر نامش را اعلام نکرد و در نظرسنجی ناشناس ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anonym

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...